أسماء الاشارة

هذا، هذه، هذان، هاتان و هؤلاء...
تلك هي أسماء الاشارة في اللغة العربية لكن ماذا عن اللغة الانجليزية ؟

حسناً، في اللغة الانجليزية هناك أربع أسماء إشارة فقط، هي :

This, That, These & Those

ما الفرق بينها و متى نستخدم كل واحد منها هذا ما سأشرحه لك لكن دعني ألخص لك الموضوع، هناك عاملان يحددان أي اسم إشارة عليك أن تستخدم و هذين العاملين هما :

1. طبيعة المشار إليه أهو مفرد أم جمع.

2. المسافة بين المتحدث و المشار اليه أهو بعيد أم قريب منه.

فإذا كان المشار إليه مفرد فعليك أن تستخدم This اذا كان قريب منك أو That إذا كان بعيداً عنك.

أما لو كان المشار إليه جمع فعليك أن تستخدم These إذا كانوا قريبين منك أو Those إذا كانوا بعيدين عنك.

الجدول التالي يلخص الموضوع :

و لتبسيط الموضوع و حتى لا تتشتت تمعن المثال التالي:
كما تشاهد في الصورة اذا كان هناك صندوق واحد و بعيد عنك فستقول:

That is a box

أما اذا مشيت و أصبحت قريباً من الصندوق فستقول:

This is a box

أما لو كانت هناك مجموعة من الصناديق (صندوقين أو أكثر) و كنت بعيداً عنها فستشير إليها و تقول:

Those are boxes

أما إذا مشيت نحو الصناديق و أصبحت قريباً منها فستشير إليها و تقول:

These are boxes

ملاحظات:

1. في اللغة الانجليزية اسم الاشارة لا يتعلق بجنس المشار إليه، أي إذا ما كان مذكراً أم مؤنثاً بعكس اللغة العربية (هذا و هذه).

2. في اللغة الانجليزية، أسماء الاشارة تطلق على العاقل و غير العاقل فليس هناك اسم اشارة يختص بالعاقل و أخرى تختص بغير العاقل.

  ♠  أسماء الاشارة كضمائر 

قد يأتي اسم الاشارة كضمير، فعلى سبيل المثال لاحظ كيف حلت This محل He في الجملة التالية:

This is my father